А я уже почти час как невероятно счастливая...

На меня НЕ упал кусок стены. На меня НЕ свалилась металлическая труба. И перетяжка все еще держится между домов...

В общем, поздравляю саму себя!

Ох, не даром мне нравилось слово катана..

Многим уже знакома пытка японским языком. От одной грамматики повесится можно. Рода нет, числа нет, даже будущего времени и того нет. Форма прилагательного, а на самом деле глагол... Произношение тоже веселая вещь.

А иероглифы? Многие несгибаемые люди не выдерживали и ломались, и ругаясь и плюясь, зарекались когда-либо прикасаться к учебникам по японскому языку. А все из-за иероглифов… А ведь нужно запомнить не только как они выглядят, их еще нужно и написать…

Но встречаются иногда подарки судьбы и среди иероглифов. ВСТРЕЧАЮТСЯ!  Нет, не даром все-таки мне нравилось слово «катана»!

2 удара кистью, как 2 удара меча…